图书版权信息
| 项目 | 内容 |
| 书名 | 她既想死，又想去巴黎 |
| 副标题 | 福楼拜情书精选集 |
| 原作名 | Elle souhaitait à la fois mourir et habiter paris |
| 作者 | [法] 古斯塔夫·福楼拜 (Gustave Flaubert) |
| 出品方 | 紫图图书 |
| 译者 | 高牧 |
| 页数 | 224页 |
| 定价 | 59.90元 |
| 装帧 | 精装 |
| 丛书 | 她的书架 |
| ISBN | 9787510711718 |
| 所属分类 | 外国文学 / 书信集 / 名人传记 / 爱情 / 法国文学 |
图书简介
《她既想死，又想去巴黎》是一部书名便足以击中无数现代灵魂的福楼拜情书精选集，由紫图图书精心策划出品。这句话原是福楼拜笔下爱玛·包法利内心冲突的极致写照，如今被用来命名这本收录了他与“缪斯”兼“牺牲品”——女诗人路易丝·科莱长达八年间百余封密信的集子。
这不仅仅是一本关于爱情的书，更是一部文学巨著的胚胎发育史。书信始于巴黎雕塑工作室的惊鸿一瞥，终于文学理念的彻底决裂。在这八年里，隐居乡野、深受癫痫困扰的福楼拜，与活跃于巴黎社交圈的“沙龙女王”路易丝展开了一场灵魂的博弈。信中，福楼拜展现了惊人的双重人格：时而是“你睫毛颤动时，我的笔尖便开始流血”的痴狂恋人，时而又是宣称“艺术是悬在深渊上的星辰”的冷酷导师。
本书首度深层披露了《包法利夫人》的原型秘辛。读者将震惊地发现，爱玛·包法利的欲望、挣扎与最终的毁灭，竟是福楼拜对这段现实感情的文学审判。他将情人的眼泪化作墨水，将现实的血肉喂养虚构的巨兽。书中还特别附录了福楼拜的亲笔注释，揭示了这些私密情书是如何一步步蜕变为震惊文坛的自然主义经典。
作者简介
古斯塔夫·福楼拜（Gustave Flaubert，1821-1880），十九世纪法国伟大的小说家，现代小说技艺的奠基者。他出身医生世家，或许是继承了父亲的手术刀精神，他以冷静、客观乃至冷酷的笔触解剖社会与人性。
他以“一字定律”（le mot juste）闻名于世，认为每个词都有其唯一性，不可替代。他痛恨庸常与资产阶级的市侩气，因神经疾病终止法律学业后，长期隐居于克鲁瓦塞。他耗时五年写就的《包法利夫人》曾引发淫秽诉讼，却最终成为自然主义文学的开山之作。晚年的福楼拜烧毁了情人路易丝的所有来信，却将自己写给她的信件精心归档，正如他自己所言：“这些纸页是我的心脏切片。”
书评：把情人的眼泪当墨水，他在羊皮纸上行刑
翻开《她既想死，又想去巴黎》，你读到的不是那种甜腻的恋爱絮语，而是一场惊心动魄的“文学献祭”。
1. 爱情是他的实验台，情人是他的标本
福楼拜是残酷的。在这些信件中，我们目睹了一个天才如何将爱情制成标本。当他赞美路易丝“潮湿嫣红的唇像呼唤吻的伤口”时，笔锋却陡然转向《包法利夫人》中马车偷情的场景构思；当路易丝控诉他的冷落与疏离时，他竟然冷静地记录下这种痛苦，将其转化为小说中爱玛嫉妒心理的素材。正如书中所评：“文学刽子手的本质显露无遗：把情人眼泪当墨水，用现实血肉喂养虚构巨兽。”
2. 既想死又想去巴黎：永恒的女性困境
书名精准地概括了福楼拜笔下女性（以及路易丝本人）的生存状态：一种在庸常现实与极致浪漫之间的撕裂。想死，是因为对平庸生活的绝望；想去巴黎，是因为对欲望和繁华的渴望。这种二律背反的痛苦，贯穿了福楼拜的创作生涯，也充满了整部书信集。
3. 双重韵律的完美翻译
译者高牧的译本极其精彩，捕捉到了福楼拜文字中的双重韵律：一边是情话的绵密喘息，一边是文学思考的冰冷刀锋。读到“我宁愿成为塔尔玛而非米拉波，因纯粹美比正义更永恒”这样的句子时，你会突然理解为什么《包法利夫人》的结局如此残酷——因为福楼拜早在这段感情里，就已经在脑海中演练了所有的死亡与毁灭。
推荐理由：在文学祭坛上，看玫瑰如何被钉死
这绝不是一本普通的“名人情书集”，而是一本关于文学创作心理的深度解密书。
第一，《包法利夫人》的“前传”与“注脚”。 如果你读过《包法利夫人》，这本书能让你看到爱玛是如何从现实中诞生的。福楼拜如何从路易丝身上提取特质，又如何无情地在小说中杀死了她。
第二，直击灵魂的金句宝库。 “真实的人像花朵舒展，既不迎合也不讨好”、“心被冻僵不意味心肠变坏，只是多了分锐利的清醒”。福楼拜的信件充满了哲理与诗意，每一句都值得摘抄在笔记本的扉页。
第三，极致的装帧与阅读体验。 紫图图书出品的精装版本，配合“她的书架”这一女性阅读视角，让这本书本身就如同一件精致的艺术品。深夜阅读，仿佛能闻到一百多年前巴黎雨夜的铁锈味。
下载资源
《她既想死，又想去巴黎》电子书下载
