书籍全称及版权信息
《洛尔迦升入地狱》
作者：[西] 卡洛斯·罗哈斯（Carlos Rojas）
出版社：江苏凤凰文艺出版社
出品方：后浪 / 后浪文学
原作名：El ingenioso hidalgo y poeta Federico García Lorca asciende a los infiernos
译者：黄韵颐
出版年：2025年3月
页数：288
定价：68.00元
装帧：平装
丛书：后浪·西语文学补完计划
ISBN：9787559453563
图书分类
西班牙文学, 魔幻现实主义, 历史小说, 诗人传记, 超现实文学
内容简介
《洛尔迦升入地狱》是西班牙作家卡洛斯·罗哈斯的纳达尔文学奖获奖之作，以20世纪西班牙伟大诗人、剧作家费德里科·加西亚·洛尔迦为主角，通过虚构与历史的交织，描绘其在西班牙内战中被杀害后的超现实之旅。小说以地狱为意象，构想一处螺旋形走廊，每间剧场播放死者的记忆与幻梦。洛尔迦在剧场中回望自己波澜壮阔的人生，追溯创作《血婚》《贝娜尔达之家》等经典的文学足迹，审视与达利、布努埃尔等艺术家的交谊，重现20世纪上半叶西班牙文艺界的群像风貌，同时想象因英年早逝而未能实现的或然人生。作者以华丽的笔触和螺旋叙事结构，将历史、记忆与虚构交织，营造如推理小说般层层反转的阅读体验。译者黄韵颐精准传递原文的诗意与张力。本书适合文学爱好者、西班牙文化研究者及洛尔迦作品的读者，这部288页的平装力作以魔幻笔触与深刻洞见，点亮历史与文学的智慧火花。
《洛尔迦升入地狱》以洛尔迦的记忆为线，串联历史与虚构的超现实叙事。卡洛斯·罗哈斯以华丽想象与深刻反思，点燃文学与人生的智慧火花。
作者简介
卡洛斯·罗哈斯（Carlos Rojas，1928-2020）
西班牙小说家，战后文学代表人物，曾任美国亚特兰大埃默里大学文学院教授。擅长以真实人物为主角的虚构创作，作品屡获大奖，包括西班牙文学奖纳达尔奖。
黄韵颐
北京大学西班牙语语言文学学士、硕士，西班牙萨拉曼卡大学西语文学博士候选人，译有《科塔萨尔：我们共同的国度》《离岸的花园》等，擅长传递西语文学的诗意与深度。
书评
《洛尔迦升入地狱》是一部融合历史与魔幻的文学杰作，卡洛斯·罗哈斯以超现实的笔触，将费德里科·加西亚·洛尔迦的生命与创作化为螺旋剧场中的一幕幕记忆。这本书不仅是对洛尔迦的致敬，也是对20世纪西班牙文艺世界的深刻描摹，为读者提供了历史与想象交织的沉浸式体验。
历史与虚构的交融
小说以洛尔迦在西班牙内战中被杀害的历史事件为核心，通过虚构的地狱剧场，重现其生平与创作。罗哈斯以细腻的笔触，勾勒洛尔迦与达利、布努埃尔等艺术家的交往，展现20世纪上半叶西班牙文艺界的群像风采。虚构的“或然人生”则为洛尔迦的英年早逝增添了哲理深度，让读者在历史真实与想象可能间徘徊。
超现实的地狱意象
书中的地狱被构想为一条螺旋形走廊，每间剧场播放死者的记忆与幻梦。这种超现实设定不仅营造了华丽的文学氛围，还为洛尔迦的人生回顾提供了独特的叙事框架。罗哈斯以画面感十足的描写，将读者带入一个既熟悉又陌生的世界，让记忆与想象在舞台上交错，令人叹为观止。
螺旋叙事的结构创新
小说的叙事结构如地狱的螺旋走廊，层层递进，不断反转。罗哈斯将历史、记忆与虚构交织，宛如推理小说般引导读者解谜。每一章节都像剧场的一幕，颠覆前一幕的认知，最终形成完整的叙事闭环。这种结构创新让阅读体验充满惊喜，读者在回味全书时，会被鼓励“回到第一页”重新发现。
洛尔迦文学的延伸价值
本书不仅是独立的小说，也是洛尔迦作品的绝佳伴读。读者可结合《血婚》《精魂从脚底升起》等洛尔迦原作，或《洛尔迦，被诅咒的诗人》等评传，立体感受这位诗人的魅力。罗哈斯的虚构叙事为洛尔迦的文学遗产注入了新生命，适合读者深入探索西班牙文学的深度与广度。
阅读体验与启发
288页的平装设计轻巧便携，译者黄韵颐的文字精准传递了原文的诗意与张力。罗哈斯的叙述华丽而不失克制，兼具文学性与可读性。相较《百年孤独》的魔幻史诗，本书更聚焦个体命运；比起《洛尔迦戏剧选》的戏剧文本，它更重虚构叙事。建议搭配《精魂从脚底升起》或《达利自传》深化阅读。这书如一盏灯，照亮历史与文学的交汇路径，点燃智慧与共鸣的智慧火花。
推荐理由
《洛尔迦升入地狱》是文学爱好者、西班牙文化研究者及洛尔迦作品读者的必读之选。卡洛斯·罗哈斯以魔幻笔触与螺旋叙事，带你走进洛尔迦的记忆剧场，感悟历史与文学的交融力量。研究者可汲取西班牙文学与文化洞见，读者可领略超现实叙事的魅力，书友可珍藏经典。翻开此书，你将震撼于洛尔迦生命的诗意回响，点燃对文学与历史的探索热情。它如一盏灯，照亮记忆与想象的独特路径，点燃智慧与共鸣的火花。想体悟洛尔迦的文学魅力？这本《洛尔迦升入地狱》值得珍藏！
下载信息
《洛尔迦升入地狱》PDF、EPUB、MOBI、AZW3格式电子书下载
